<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>napló Archívum - Korsós Szabina, kiadványszerkesztő és grafikus</title>
	<atom:link href="https://szabinakorsos.hu/category/naplo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://szabinakorsos.hu/category/naplo/</link>
	<description>Korsós Szabina, kiadványszerkesztő és grafikus</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Feb 2025 14:27:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2025/01/cropped-szabinakorsos-logo-HU-EN-2025-32x32.png</url>
	<title>napló Archívum - Korsós Szabina, kiadványszerkesztő és grafikus</title>
	<link>https://szabinakorsos.hu/category/naplo/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>&#8222;El Camino&#8221; avagy spanyol zarándoklatom útikönyve</title>
		<link>https://szabinakorsos.hu/2024/12/03/el-camino-avagy-spanyol-zarandoklatom-utikonyve/</link>
					<comments>https://szabinakorsos.hu/2024/12/03/el-camino-avagy-spanyol-zarandoklatom-utikonyve/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szabina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Dec 2024 09:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Camino]]></category>
		<category><![CDATA[kiadványszerkesztés]]></category>
		<category><![CDATA[napló]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szabinakorsos.hu/?p=133468</guid>

					<description><![CDATA[<p>Középiskolás voltam, amikor kezembe került Shirley MacLaine színésznő Camino &#8211; a lélek utazása c. könyve. Emlékszem, ahogy olvastam és elöntött az érzés, hogy egyszer majd valamikor végigjárom az El Camino-t. Nem tudom mikor, nem tudom miből de meg fogom csinálni egyedül. Aztán eltelt majdnem 20 év, és 2019 lett az az év, amikor ezt valóra [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://szabinakorsos.hu/2024/12/03/el-camino-avagy-spanyol-zarandoklatom-utikonyve/">&#8222;El Camino&#8221; avagy spanyol zarándoklatom útikönyve</a> bejegyzés először <a href="https://szabinakorsos.hu">Korsós Szabina, kiadványszerkesztő és grafikus</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Középiskolás voltam, amikor kezembe került Shirley MacLaine színésznő <a href="https://bookline.hu/product/home.action?_v=Shirley_MacLaine_Camino_A_lelek_utaza&amp;type=22&amp;id=271613" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Camino &#8211; a lélek utazása</a> c. könyve. Emlékszem, ahogy olvastam és elöntött az érzés, hogy egyszer majd valamikor végigjárom az El Camino-t. Nem tudom mikor, nem tudom miből de meg fogom csinálni egyedül. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Aztán eltelt majdnem 20 év, és 2019 lett az az év, amikor ezt valóra váltottam, és mindent, de főleg az anyagiakat feltettem egy lapdra és eldöntöttem, hogy végig gyalogolom a spanyolországi El Caminot, pontosabban a Francia utat (Camino Francés-t). De elmegyek az világvégére is, Finisterrébe és megnézem saját szememmel is, életemben először az óceánt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nem előzte meg alapos erőnléti felkészülés, kis túlzással az íróasztaltól felállva indultam. 2018 második felében már csak erről szólt mindenem: bújtam az internetet, magyar és külföldi weboldalakat, fórumokat és szép lassan megvettem a szükséges felszerelést, a túrabakancsot, hálózsákot és hátizsákot és a többi kisebb-nagyobb dolgot. A magánéletem és a munkahelyi létem olyan szakaszba ért, hogy nem túlzok, amikor azt mondom, hogy szabadulni akartam. </p>



<div aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Elérkezett az El Camino 0. napja</h2>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">2019. április 16-án hajnalban felszálltam a Barcelonába tartó repülőgépre (előtte 2x repültem és abból is csak 1x egyedül&#8230; szóval már itt is feszegettem a határaimat&#8230;) és ezervalahány kilométerrel és 13 órával később, mert ennyi idő volt míg repülővel, vonattal és taxival eljutottam a kis franciaországi Saint-Jean-Pied-de-Port-ban találtam magam, az első albuerge-mben (szállás). Angolul értettem, de régóta nem használtam, és a beszédbe újra nagyon bele kellett jönnöm. Spanyolul kicsit tanultam az út előtt, de inkább az angolnak vettem több hasznát.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mindig is naplóíró típus voltam és már előre elhatároztam, hogy az el caminon pláne naplót fogok vezetni. Ehhez egy pici, könnyű de vastag naplót vettem, amiben végül a napi gyaloglás után írrtam le a napi történéseket, gondolataimat. </p>



<div aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">Így készült A könyv</h2>



<div aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Ezzel a bejegyzéssel most nem célom teljes élménybeszámolót adni az El Camino-mról, de kellett egy kis bevezető, hogy legalább valamennyire át tudjam adni, hogy nekem ez addigi életem legnagyobb kalandja volt, amibe teljesen egyedül vágtam bele. Végül 6 hétig voltam távol, ebből kereken 40 napot gyalogoltam, végül nem csak Santiago de Composteláig, hanem egészen az óceánpartig vitt a lában, Finisterréig. Itt volt pár napom megpihenni a hazaindulás előtt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Már az útközben tudtam, hogy ebből az élményből kell egy kézzelfogható könyv is, amit majd öregkoromig/ban lapozgathatok és gyerekem, unokáim is ámulva forgathatják. Szentimentális vagyok? <strong>Lehet, de a könyv még mindig érték, egy naplós élménybeszámoló egy ilyen kalandról pedig, azt hiszem felbecsülhetetlen. </strong>Sokáig halogattam ennek a könyvnek a befejezését, pedig rögtön az Út után belekezdtem, viszont félbehagytam és egészen 2024. decemberig nem foglalkoztam vele, csak nyomasztottam vele magam, hogy be kellene fejezni&#8230; Most már tudom, hogy nem tudtam igazán elengedni és tudatalatt attól féltem, hogy ha ezt megcsinálom, elmúlik a &#8222;varázsa&#8221;, el fogom teljesen felejteni. De nyilván nem így történt, sőt. </p>



<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1920" height="2307" src="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-00-1.jpg" alt="&quot;El Camino&quot; spanyol zarándoklatomról készült könyvem: kiterített borítóterv és a belív oldalainak terve" class="wp-image-133526" srcset="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-00-1.jpg 1920w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-00-1-1280x1538.jpg 1280w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-00-1-980x1178.jpg 980w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-00-1-480x577.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></figure>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">A könyv felépítése</h2>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Értelemszerűen a fejezeteit a napok adják, 0-46-ig. (0. nap volt az odautazásom, 40. napon értem el az óceánt és a  ?? napon pedig haza repültem. Minden napi bejegyzés a könyv bal oldalán kezdődik, ugyanazzal a felépítéssel. A fenti képeken jól ki is emeltem ennek egyes részeit. Szeretem a statisztikákat, és csak ilyen informatív, de nagyon egyértelmű jelölésű fejlécet tudtam elképzelni a napokhoz. A térképet megrajzoltam vektorosan a Google Maps térképe alapján és ez is minden egyes nap jelöli a haladást, hogy hol tartottam az Út egészéhez viszonyítva. Ritkán mondok ilyet azért saját tervezésemre, de ebbe az egész elrendezésbe a mai napig szerelmes vagyok. 😅 </p>



<p class="wp-block-paragraph">A naplómat 3 nap alatt sikerült begépelnem (micsoda időutazás volt, te jó ég!). Nem került a könyvbe a napló minden egyes részlete, van, amit direkt meghagytam a &#8222;kis&#8221; naplómban. A fotók kiválogatásával is szerencsém volt, és gyorsan tudtam haladni, mert a zarándoklat alatt készített képeim már dátum szerint voltak rendszerezve az El Camino óta (nem, nem vagyok ennyire rendezett, más mappáimban írtó nagy a káosz 😂).  Minden naphoz terveztem egy teljes lapot betöltő fotós oldalt, de van, amelyik lapon 6 fotó kapott helyet, azért, hogy a képeim legtöbbje belekerülhessen. Rohamtempóban szerkesztettem a könyvet decemberben, hogy miért? Olvass tovább!</p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">6 nap alatt leadtam a könyvet a nyomdába</h2>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Az utolsó pillanatban elcsíptem egy BlackFriday-es akciót a Blurb Kiadónál <em>(A Blurb egy amerikai önkiadói platform, amely lehetővé teszi a felhasználók számára saját nyomtatott és e-könyveik létrehozását, közzétételét, reklámozását, megosztását és értékesítését. Szoftvert is kínál könyvek elrendezéséhez.<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Blurb,_Inc."> Wikipedia (angol)</a>)</em>, ahol fotókönyvre, bármilyen megrendelésre 50% kedvezményt adtak és tudtam, hogy most vagy soha, mert ez nem 20 oldalas könyv lesz. 196 oldal lett a vége és anyagilag nagyoon jól jött ez az 50% kedvezmény, még így is, hogy az USA-ból postázták. Matt fóliás, keménytáblás borítót kapott, a belív pedig félfényes, 120g-os lapokra lett nyomtatva. A fotók és a szövegeket is nagyon jól mutatnak rajta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Szóval életemben még ilyen gyorsan nem szerkesztettem, tördeltem, de maximálisan megérte. Szuper elégedett vagyok a végeredménnyel, nem csak a nyomtatással és a kötészet minőségével, hanem egyszerűen annyira jó érzés az emlékeimet ilyen kézzelfogható formában látni.  Bármikor levehetem a polcról, belelapozhatok. Nemcsak, hogy én jártam végig az El Camino-t, de a belőle készült könyvet is én szerkesztettem. Felbecsülhetetlen. ❤️ </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image alignfull size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="1550" src="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-02.jpg" alt="&quot;El Camino&quot; spanyol zarándoklatomról készült könyvem: kiterített belív, oldapárok" class="wp-image-133521" srcset="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-02.jpg 1920w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-02-1280x1033.jpg 1280w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-02-980x791.jpg 980w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/12/caminos-bejegyzes-02-480x388.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" /></figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="131999" src="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-39-nap.jpg" alt="Több, mint 800 km gyalog... Santiago de Compostella, Spanyolország" class="wp-image-131999" srcset="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-39-nap.jpg 768w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-39-nap-480x640.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 768px, 100vw" /><figcaption class="wp-element-caption">Több, mint 800 km gyalog&#8230; Santiago de Compostella, Spanyolország</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="750" data-id="132000" src="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-40-nap.jpg" alt="o km kő - Faro de Fisterra, Spanyolország" class="wp-image-132000" srcset="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-40-nap.jpg 1000w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-40-nap-980x735.jpg 980w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-40-nap-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw" /><figcaption class="wp-element-caption">Elértem a 0. km-t&#8230;</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="750" data-id="132001" src="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-41-nap.jpg" alt="Mar de Fóra Beach, Fisterra, Spanyolország" class="wp-image-132001" srcset="https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-41-nap.jpg 1000w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-41-nap-980x735.jpg 980w, https://szabinakorsos.hu/wp-content/uploads/2024/11/camino-szabinakorsos-41-nap-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw" /><figcaption class="wp-element-caption">Mar de Fóra Beach, Fisterra, Spanyolország</figcaption></figure>
</figure>
<p>A <a href="https://szabinakorsos.hu/2024/12/03/el-camino-avagy-spanyol-zarandoklatom-utikonyve/">&#8222;El Camino&#8221; avagy spanyol zarándoklatom útikönyve</a> bejegyzés először <a href="https://szabinakorsos.hu">Korsós Szabina, kiadványszerkesztő és grafikus</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://szabinakorsos.hu/2024/12/03/el-camino-avagy-spanyol-zarandoklatom-utikonyve/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
